MEGIN

MEGIN
I)
(gen. -s, dat. magni or megni), n.
1) might, power, strenght (svá sem á leið sóttina minkaði storum m. hans);
2) the main, chief part of a thing; allt m. landsins, the main part of the land.
II)
adv., prop. dat. pl. from vegr; kvenna m., on the women’s side (in a chuch); karla m., on the men’s side; Hjarðarholts m., on the H. side (of the river); inum vinstra m., hœgra m., on the left (right) side; einuni m., from one side only (þar mátti einum m. at sœkja); öðrum m., on the other side (herskip liggja öðrum m. undir nesinu); báðum m., on both sides; öllum m., from all sides; þeim m., on that side.
* * *
n., gen. megins, Gs. 22; but else contr. in gen. and dat. megns, megni, see megn; [from mega; Engl. main]:—might, main, strength; kosta megins, Gs. 22; þitt varð nú meira megin. Fm. 22; orms megin, 28; hjörs megin, 30; svá at þitt minnkisk megin, Hsm. 21. 1; oddar görva jarli megin, Mkv.; trúa á mátt sinn ok megin, Fms. i. 35; þegar er hann vitkaðisk ok fékk megin sitt, Fb. ii. 389; ok svá sem á leið sóttina minnkadi stórum megin (acc.) hans, Fms. ix. 250; Medi funnu megin hans, MS. 544. 39: ú-megin, a swoon; van-megin, weakness.
II. [cp. Engl. mainland], the main, chief part of a thing; allt megin landsins, the main of the land, Fms. x. 184; Jótland er megin Dana-veldis, vi. 53; megin árinnar, the main-stream, Þórð. 11 new Ed.: in a more local sense, máni þat né vissi hvat hann megins átti, the moon knew not his main, his place in heaven, had not his fixed course, Vsp. 5; jarðar-megin, the earth’s main, the wide earth, Hm.; vetrar-megin, the main part of winter, Sks. 59; veðr-megin, ‘weather-main’ the power, but also the ‘airt,’ direction of the weather; hafs-megin, the main, open sea; lands-megin, the mainland. Eg. 50.
B. COMPDS: meginafl, meginá, megináss, meginborg, meginbygð, megindómar, megindráttr, megindróttning, megindýrr, meginekkja, meginfjall, meginfjarri, meginfjöldi, meginflokkr, meginflótti, megingjörð, megingóðr, megingóðvætliga, megingrimmr, meginhaf, meginherr, meginhérað, meginhúfr, meginhyggja, meginhöfn, meginkátr, meginland, meginlauss, meginleikr, meginleysi, meginlið, meginligr, meginlítill, meginljótr, meginmeingjarn, meginmerki, meginmildr, meginmörk, meginnjörðr, meginramr, meginrás, meginrúnar, meginsjór, meginskjótr, meginskjöldungr, meginstjarna, meginstormr, meginstraumr, megintíðendi, megintírr, megintrygðir, meginveðr, meginvegr, meginvel, meginverk, meginþing, meginþungr, meginþorf.

An Icelandic-English dictionary. . 1874.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Megin.... — Megin...., damit zusammengesetzte Namen, so v.w. Mein..., so Meginhard, Meginrad, Meginward, Meginwerk etc., so v.w. Meinhard etc …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Asatru — Odin chevauchant …   Wikipédia en Français

  • Croyances Vikings — Cet article se consacre aux croyances vikings. Odin le Vagabond , oeuvre du peintre suédois Georg von Rosen, 1886 …   Wikipédia en Français

  • Croyances vikings — Cet article se consacre aux croyances vikings. Odin le Vagabond , oeuvre du peintre suédois Georg von Rosen, 1886 …   Wikipédia en Français

  • Modification de religion viking — Croyances vikings Cet article se consacre aux croyances vikings. Odin le Vagabond , oeuvre du peintre suédois Georg von Rosen, 1886 …   Wikipédia en Français

  • Religion viking — Croyances vikings Cet article se consacre aux croyances vikings. Odin le Vagabond , oeuvre du peintre suédois Georg von Rosen, 1886 …   Wikipédia en Français

  • Religion nordique ancienne — Odin avec Hugin et Munin. La religion nordique ancienne (ou paganisme nordique) recouvre l’ensemble des croyances et des pratiques religieuses des peuples scandinaves, des origines à l’âge du bronze, jusqu’à l’ère Viking, qui va de 800 à la… …   Wikipédia en Français

  • Who Put That Hair in My Toothbrush? — infobox Book | name = Who Put That Hair in My Toothbrush? title orig = translator = image caption = 2000 cover author = Jerry Spinelli cover artist = country = United States language = English series = genre = Children s novel publisher = Little …   Wikipedia

  • Otlohs Gebet — ist ein althochdeutscher Text, der im 11. Jahrhundert im Kloster St. Emmeram in Regensburg entstanden ist und als direkter Autograph von Otloh von St. Emmeram gilt. Die Sprache des Gebets ist Altbairisch[1][2], jene regionale Variante des… …   Deutsch Wikipedia

  • Islandais (liste Swadesh) — Liste Swadesh de l islandais Liste Swadesh de 207 mots en français et en islandais. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie …   Wikipédia en Français

  • Liste Swadesh De L'islandais — Liste Swadesh de 207 mots en français et en islandais. Sommaire 1 Présentation 2 Liste 3 Voir aussi 3.1 Bibliographie …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”